Stop doing everything and let the house fall apart so they'll notice.
Research on 'invisible labor' shows that one partner often doesn't see the full picture of household management. Making the invisible visible through conversation is more effective than through demonstration.